eine kurze Meldung aus Deutschland.
Bis die beiden an ihren Foto denken, schon mal ein paar Fotos von ihrer Abreise aus Deutschland.
Beim Klicken auf das Foto, öffnet sich ein Album!
Liebe Grüße
Stefan Pickart
 |
| Carina und Maren |
Abonnieren des Blogs
Posts
Alle Kommentare
29.08.2008
Fotos von Carina und Maren
Hallo,
eine kurze Meldung aus Deutschland.
Bis die beiden an ihren Foto denken, schon mal ein paar Fotos von ihrer Abreise aus Deutschland.
Beim Klicken auf das Foto, öffnet sich ein Album!
Liebe Grüße
Stefan Pickart
eine kurze Meldung aus Deutschland.
Bis die beiden an ihren Foto denken, schon mal ein paar Fotos von ihrer Abreise aus Deutschland.
Beim Klicken auf das Foto, öffnet sich ein Album!
Liebe Grüße
Stefan Pickart
Erste Erlebnisse
Wie die Ueberschrift schon verraet, ist hier endlich mal was passiert!
Gestern Nachmittag hat uns die Fatima (Leiterin des Casa Legal) abgeholt und uns auf ihre Erledigungstour mitgenommen. Das war voll nett von ihr dass sie uns einfach mitnimmt, damit wir mal bissl rauskommen.
Zuerst sind wir in ein Projekt in der Stadt gefahren das sich CaJun nennt. Ist im Primzip das gleiche wies CL nur ist der Traeger die Stadt. Dort haben wir eine kleine Fuehrung von einem sehr netten Brasileiro bekommen der etwa in unserem Alter war und dort arbeitet.
Anschliessend gabs dort was richtig cooles, naemlich einen riesen Geburtstagskuchen fuer alle. In dieser Tagestaette wird naemlich an jedem Monatsende der Geburtstag aller Kinder, die in diesem Monat hatten, gefeiert. Und jeder bekommt ein Stueck pappigen Schockoladenkuchen, auch wir. Dazu gabs Trauben Limo das wie Karamalz geschmeckt hat.
In diesem CaJun hats uns schon mal ziemlich gut gefallen und hat unsere Vorfreude auf die Arbeit im Casa Legal ziemlich erhoeht!
Anschliessend sind wir ins Centro gefahren und ham uns um ein paar Bankangelegenheiten gekuemmert.
Als wir im Centro aus m Auto gestiegen sind, wars fuer mich schon erst mal krass! Hier gibts durch die ganze Stadt, die groesser ist als Muenchen, drei spurige Fahrbahnen in beide Richtungen und die Autos, Busse und Motorraeder brausen teilweise mit Tempo 80 durch die Gegend. Hier ist wirklich Vorsicht angebracht!
Ausserdem fuehlt man sich nach kuerzester Zeit richtig schmutzig wenn man da rumlaeuft. Ich hatte das Gefuehl ueberall an mir kleben Abgase!
Das ist hier wirklich ziemlich krass fuer so ein Landei wie mich aber auch fuer Leute die bei uns in der Stadt wohnen waer das bestimmt nochmal ne Stufe verschmutzter!
Was mir auch aufgefallen ist, als wir mit Alines Mutter und deren Hund raus gegangen sind, dass es zwar vereinzelt Baeume gibt die aus dem Beton hervorragen aber quasi keinen Rasen, von Gruenflaechen ganz zu schweigen. Das war irgendwie krass zu sehen wie der Hund an den einbetonierten Baum pinkeln musste...
Nach unseren Besorgungen in der stadt sind wir dann weiter nach Cariacica gefahren weil wir noch etwas im Casa Legal abladen mussten.
Fatima hat uns das mit den Staedtyen erklaert. Hier in der Gegend gibt es 5 grosse Staedte, Vitoria, Cariacica, Serra, Vila Velha und noch eine.
Cariacica und Serra sind die groesseten aber Vitoria ist die Hauptstadt des Bundesstaates. Und alles diese 5 Grossstaedte liegen ganz nah beieinander und gehen Teilweise sogar ineinander ueber sodass man sich hier eigentlich in einer Megastadt befindet!
Leider ham wirs bisher immer verplant unsern Foto mitzunehmen aber ich liefer euch schon noch ein Grossstadtfoto!!
Als wir schlieslich im CL ankamen war schon keiner mehr da, es war schon 7 oder so. Generell war in Nova Esperanca nix los, fast niemand auf der Strasse. War irgendwie ziemlich komisch dort zu sein wenns dunkel ist....dasdas Viertel ja eher immer als armes, gefaehrliches Viertel beschrieben wird und man sich da nachts sowieso nicht aufhalten sollte...aber irgendwie erschien mir das ganze ziemlich friedlich...naja, Angst hatte ich jedenfalls keine!!
Wegen gefaehrlichem Viertel: Gefaehrlich isses da nicht. Es gibt natuerlich Kriminalitaet aber eher Nachts wo wir dann sowieso in unseren sicheren Bettchen sind...:-)
Und die Mitarbeiter des CL werden sowieso geachtet und beschuetzt, also eg. alles unter Kontrolle!! (wir werden natuerlich trotzdemm vorsichtig sein)
Das war eigentlich unser Tag. Ham uns noch viel mit Fatima unterhalten. Sie hat eine traumhafte Ausprache, ich versteh quasi alles was sie sagt, was man von den uebrigen Leuten eher nicht behaupten kann!
Sie hat uns Ausserdem gesagt dass wir bestimmte Kurse an der Uni umsonst besuchen koennten. Z.B Capoeira fuer die Maren und ich koennte vielleicht einen Kunst kurs besuchen der sicher gut waere fuer meine Mappe! Aber das muss man noch auf sich zukommen lassen!
So jetzt gibts dann gleich Mittagessen und dann fahrn wir wieder ins CL und treffen uns dort mit Jugedlichen denen wir Deutsch und Englisch Unterricht geben sollen...da freu ich mich schon drauf!!
Und heut Abend gibts Mega Churrasco (Grillfest) mit 10kg Flrisch was wir grad gekauft ham...
jetzt gibts wirklich Eseen!
Also erstmal Tschuess, ich hoffe ich hab viele Leser!
xiau, beijo Carina
Gestern Nachmittag hat uns die Fatima (Leiterin des Casa Legal) abgeholt und uns auf ihre Erledigungstour mitgenommen. Das war voll nett von ihr dass sie uns einfach mitnimmt, damit wir mal bissl rauskommen.
Zuerst sind wir in ein Projekt in der Stadt gefahren das sich CaJun nennt. Ist im Primzip das gleiche wies CL nur ist der Traeger die Stadt. Dort haben wir eine kleine Fuehrung von einem sehr netten Brasileiro bekommen der etwa in unserem Alter war und dort arbeitet.
Anschliessend gabs dort was richtig cooles, naemlich einen riesen Geburtstagskuchen fuer alle. In dieser Tagestaette wird naemlich an jedem Monatsende der Geburtstag aller Kinder, die in diesem Monat hatten, gefeiert. Und jeder bekommt ein Stueck pappigen Schockoladenkuchen, auch wir. Dazu gabs Trauben Limo das wie Karamalz geschmeckt hat.
In diesem CaJun hats uns schon mal ziemlich gut gefallen und hat unsere Vorfreude auf die Arbeit im Casa Legal ziemlich erhoeht!
Anschliessend sind wir ins Centro gefahren und ham uns um ein paar Bankangelegenheiten gekuemmert.
Als wir im Centro aus m Auto gestiegen sind, wars fuer mich schon erst mal krass! Hier gibts durch die ganze Stadt, die groesser ist als Muenchen, drei spurige Fahrbahnen in beide Richtungen und die Autos, Busse und Motorraeder brausen teilweise mit Tempo 80 durch die Gegend. Hier ist wirklich Vorsicht angebracht!
Ausserdem fuehlt man sich nach kuerzester Zeit richtig schmutzig wenn man da rumlaeuft. Ich hatte das Gefuehl ueberall an mir kleben Abgase!
Das ist hier wirklich ziemlich krass fuer so ein Landei wie mich aber auch fuer Leute die bei uns in der Stadt wohnen waer das bestimmt nochmal ne Stufe verschmutzter!
Was mir auch aufgefallen ist, als wir mit Alines Mutter und deren Hund raus gegangen sind, dass es zwar vereinzelt Baeume gibt die aus dem Beton hervorragen aber quasi keinen Rasen, von Gruenflaechen ganz zu schweigen. Das war irgendwie krass zu sehen wie der Hund an den einbetonierten Baum pinkeln musste...
Nach unseren Besorgungen in der stadt sind wir dann weiter nach Cariacica gefahren weil wir noch etwas im Casa Legal abladen mussten.
Fatima hat uns das mit den Staedtyen erklaert. Hier in der Gegend gibt es 5 grosse Staedte, Vitoria, Cariacica, Serra, Vila Velha und noch eine.
Cariacica und Serra sind die groesseten aber Vitoria ist die Hauptstadt des Bundesstaates. Und alles diese 5 Grossstaedte liegen ganz nah beieinander und gehen Teilweise sogar ineinander ueber sodass man sich hier eigentlich in einer Megastadt befindet!
Leider ham wirs bisher immer verplant unsern Foto mitzunehmen aber ich liefer euch schon noch ein Grossstadtfoto!!
Als wir schlieslich im CL ankamen war schon keiner mehr da, es war schon 7 oder so. Generell war in Nova Esperanca nix los, fast niemand auf der Strasse. War irgendwie ziemlich komisch dort zu sein wenns dunkel ist....dasdas Viertel ja eher immer als armes, gefaehrliches Viertel beschrieben wird und man sich da nachts sowieso nicht aufhalten sollte...aber irgendwie erschien mir das ganze ziemlich friedlich...naja, Angst hatte ich jedenfalls keine!!
Wegen gefaehrlichem Viertel: Gefaehrlich isses da nicht. Es gibt natuerlich Kriminalitaet aber eher Nachts wo wir dann sowieso in unseren sicheren Bettchen sind...:-)
Und die Mitarbeiter des CL werden sowieso geachtet und beschuetzt, also eg. alles unter Kontrolle!! (wir werden natuerlich trotzdemm vorsichtig sein)
Das war eigentlich unser Tag. Ham uns noch viel mit Fatima unterhalten. Sie hat eine traumhafte Ausprache, ich versteh quasi alles was sie sagt, was man von den uebrigen Leuten eher nicht behaupten kann!
Sie hat uns Ausserdem gesagt dass wir bestimmte Kurse an der Uni umsonst besuchen koennten. Z.B Capoeira fuer die Maren und ich koennte vielleicht einen Kunst kurs besuchen der sicher gut waere fuer meine Mappe! Aber das muss man noch auf sich zukommen lassen!
So jetzt gibts dann gleich Mittagessen und dann fahrn wir wieder ins CL und treffen uns dort mit Jugedlichen denen wir Deutsch und Englisch Unterricht geben sollen...da freu ich mich schon drauf!!
Und heut Abend gibts Mega Churrasco (Grillfest) mit 10kg Flrisch was wir grad gekauft ham...
jetzt gibts wirklich Eseen!
Also erstmal Tschuess, ich hoffe ich hab viele Leser!
xiau, beijo Carina
27.08.2008
Angekommen!
Hallo ihr Lieben!!!
Ja nun ist es soweit, die Maren und ich sind angekommen. In Brasilien, genauergesagt Vitoria der Hauptstadt des Bundesstaates Espirito Santo.
Seit gestern morgen sind wir nun hier. Wir wohnen , noch heisst es nur voruebergehend aber das kann in Brasilien ganz schoen lang sein, bei Aline meiner ehemaligen Gastschwester.
Ihre Eltern sind wirklich total nett und es ist schon was anderes als vor zwei Jahren weil ich ihre Mutter jetzt zumindest ein bisschen verstehen kann.
Ich muss sagen dass mit der Sprache ist schon ok. Ich kann sagen was ich brauche nur das verstehen ist noch sehr schwer da ich von vielen Woertern nicht weis was sie bedeuten. Daher ertappe ich mich oft dabei gar nicht zuzuhoeren was jmd. sagt....
Die Resie war lang und teilweise ziemlich verplant...zb ist unser Koffer gar nicht automatisch weitergeschickt worden wie er eigentlich sollte, sondern wir haetten ihn in Sao Paulo abholen sollen, was keiner wusste. Zum Glueck konnte er vom Personal noch rechtzeitig ausfindig gemacht werden. Und weil dann das Gate unseres Anschlussflugs auch noch spontan geandert worden war, wurden wir dann spontan in einen Bus voller Stewardessen und Piloten verfrachtet der uns in letzter Minute ueber den Flugplatz zu unserer Maschiene brachte, die wir beinahe verpasst haetten...
Geschafft ham wirs letztendlich doch, sogar mit vollstaendigem Gepaeck!!
Bis jetzt ist noch nicht viel passiert. Die anderen Leute zb. aus der Kirchengemeinde und unsere ehem. Austauschpartner werden wir erst am Freitag bei einem grossen Willkommensgrillfest sehen. Und am Samstag gehts dann das erste Mal ins Casa Legal zum festa da cultura (fest der kulturen dass einmal im Jahr stattfindet).
Heute werd ich mir mit der Maren noch ein bisschen das Stadtviertel ansehen und den Kopf ins Portugiesisch Grammatikbuch stecken. Ich glaub naemlich, dass selber im Buch nachschauen viel leichter ist als aus den Gespraechen der Leute herauszufinden wie was funktioniert, also so gehts zumindest mir und fuer unsere Begegnung mit den vielen Menschen am Freitag moechte ich echt gewappnet sein!
Das wars erst mal, ich melde mich am Sonntag nochmal nachdem hier bisschen mehr los war....
Hab euch lieb, Carina
Ja nun ist es soweit, die Maren und ich sind angekommen. In Brasilien, genauergesagt Vitoria der Hauptstadt des Bundesstaates Espirito Santo.
Seit gestern morgen sind wir nun hier. Wir wohnen , noch heisst es nur voruebergehend aber das kann in Brasilien ganz schoen lang sein, bei Aline meiner ehemaligen Gastschwester.
Ihre Eltern sind wirklich total nett und es ist schon was anderes als vor zwei Jahren weil ich ihre Mutter jetzt zumindest ein bisschen verstehen kann.
Ich muss sagen dass mit der Sprache ist schon ok. Ich kann sagen was ich brauche nur das verstehen ist noch sehr schwer da ich von vielen Woertern nicht weis was sie bedeuten. Daher ertappe ich mich oft dabei gar nicht zuzuhoeren was jmd. sagt....
Die Resie war lang und teilweise ziemlich verplant...zb ist unser Koffer gar nicht automatisch weitergeschickt worden wie er eigentlich sollte, sondern wir haetten ihn in Sao Paulo abholen sollen, was keiner wusste. Zum Glueck konnte er vom Personal noch rechtzeitig ausfindig gemacht werden. Und weil dann das Gate unseres Anschlussflugs auch noch spontan geandert worden war, wurden wir dann spontan in einen Bus voller Stewardessen und Piloten verfrachtet der uns in letzter Minute ueber den Flugplatz zu unserer Maschiene brachte, die wir beinahe verpasst haetten...
Geschafft ham wirs letztendlich doch, sogar mit vollstaendigem Gepaeck!!
Bis jetzt ist noch nicht viel passiert. Die anderen Leute zb. aus der Kirchengemeinde und unsere ehem. Austauschpartner werden wir erst am Freitag bei einem grossen Willkommensgrillfest sehen. Und am Samstag gehts dann das erste Mal ins Casa Legal zum festa da cultura (fest der kulturen dass einmal im Jahr stattfindet).
Heute werd ich mir mit der Maren noch ein bisschen das Stadtviertel ansehen und den Kopf ins Portugiesisch Grammatikbuch stecken. Ich glaub naemlich, dass selber im Buch nachschauen viel leichter ist als aus den Gespraechen der Leute herauszufinden wie was funktioniert, also so gehts zumindest mir und fuer unsere Begegnung mit den vielen Menschen am Freitag moechte ich echt gewappnet sein!
Das wars erst mal, ich melde mich am Sonntag nochmal nachdem hier bisschen mehr los war....
Hab euch lieb, Carina
Abonnieren
Posts (Atom)
