16.09.2006

Tagebuch von Sophia Vedova

Hallo liebe Blogger-Fans,
ich funke hier mal kurz aus Deutschland dazwischen, da ich nicht weiß, wer alles die Kommentare liest! (Zu denen kommt man, wenn man auf comments unter einem Eintrag klickt.)

Dort hatte sich nämlich Sophia Vedova gemeldet - eine Jugendliche aus unserer Gemeinde, die momentan auch für ein Jahr in Brasilien ist - allerdings nicht in unserer Partnergemeinde sondern weiter südlich in Joinville.

Carina hatte angeregt, sie sollte doch ihre Brasilieneindrücke auch hier reinschreiben, doch hat sie schon längst ein eigenes Tagebuch angefangen. Wen es interessiert, der/die findet es unter http://sheep-fan.packt-aus.de/ (Ich habe auch links einen Link zu diesem Blog gesetzt) Ganz interessant die Parallelen, aber auch Unterschiede zwischen Espirito Santo und Santa Catarina im Süden Brasiliens zu lesen.

Übrigens nächste Woche trifft sich (hoffentlich) unsere hiesigen Brasilientruppe endlich mal wieder zum Film- und Fotos sichten, Reise auswerten... - wenn wir denn einen Termin finden zu dem alle können!

Liebe Grüße natürlich an Miri und Geli - wir sind schon gespannt auf eure nächsten Eindrücke und Einträge!

Ich denke frieren werdet ihr aber jetzt erst mal nicht mehr! ;)

Um abraco Stefan Pickart

01.09.2006

Bye, bye love, bye, bye Brasil

Hallo liebe treue LeserInnen!!!

So, jetzt melde ich mich auch noch mal kurz, um mich zu verabschieden, da wir ja nun alle wieder unter euch weilen!

Ich bin immer noch hin und weg von den vielen unglaublichen Eindrücken, die wir in Brasilien sammeln durften! Es war echt ne tolle Zeit und ich kann wirklich sagen, was fürs Leben gelernt zu haben!!! Vielen Dank Stefan, für deine engagierte Organisation und Begleitung, ohne dich wäre das Ganze nicht ins Leben gerufen, nicht möglich und auch überhaupt nicht vorstellbar gewesen, du warst echt n toller Gruppenpapa! Aber auch vielen Dank an Fatima und Vilmar, die sich in Vitória so toll um uns gekümmert haben und alle andern, die diese Reise möglich gemacht haben, vielen, vielen Dank!!!

Die letzten Tage ist nicht mehr viel passiert, Karin hat mal wieder einen Verehrer abgeräumt ;-), der ihr dann einen zuckersüßen Brief in notgedrungenem Englisch geschrieben hat und Lena, Carina und ich haben jetzt Rastazöpfe. Die letzten zwei Tage wollten wir eigentlich am Strand verbringen, in so nem tollen "apartemento" direkt am Meer, aber da hatten wir dann leider etwas Pech mit dem Wetter, es hat zum ersten Mal geregnet...na ja, wir haben uns dann trotzdem noch eine gemütliche, entspannte Zeit gemacht und uns seelisch auf die lange, nervenzerrende Reise vorbereitet!

Der Abschied ist dann einigen noch wirklich schwer gefallen, wir konnten uns noch genau an den Tag erinnern, an dem wir in Vitória am Busbahnhof angekommen sind und auf gut deutsch kein Schwein gekannt haben, nichts verstanden haben und uns etwas komisch vorgekommen sind...doch am Tag unserer Abreise, als wir zum Busbahnhof zurückgefahren sind waren bestimmt 20 Leute da, die wir alle kennen und lieben gelernt hatten, von denen einige sogar weinten, alle uns umarmten und küssten und uns zum Abschied noch minutenlang nachwinkten...wir wollten dann eigentlich gar nicht mehr weg!!!

Naja, aber mit unserem Rückflug (der übrigens im Gegensatz zu dem vom Mazinho problemlos verlaufen ist) ist unser Brasilienengagement noch lange nicht vorbei - ganz im Gegenteil: jetzt gehts erst richtig los! Wir haben schon ganz viele Pläne und hoffen, dass wir sie auch alle realisieren können! Es wäre schön, wenn wir euch alle dann bei unseren Vorträgen sehen würden - es gibt noch viel zu tun, packen wirs an!

Na gut, dann werde ich mich mal endgültig verabschieden und übergebe hiermit den Löffel an Miri und Geli (ich wünsche euch beiden total viel Spaß, ich bin mir sicher, dass ihr in eurem Jahr viel erreichen und erleben werdet) aber: Ich komme wieder, keine Frage!

Also dann, wir sehen uns spätestens bei den Brasilienvorträgen!!!

Ganz, ganz liebe Grüße und vielen Dank auch nochmal an unseren Fanclub, es hat echt immer total Spaß gemacht, euch von unseren Erlebnissen zu berichten, vielen Dank für euer Interesse und eure Begeisterung!!! Karina

P.S.: Ich wollte nur nochmal kurz anmerken, dass wir extra für euch die Sonne mitgebracht haben! Gut, ge?

Wieda dahoam!

Hallo liebe Blogger-Fans,
ja nach einer Nacht im Bus, einen "Abhäng"-Tag in Rio und einer weiteren Nacht im Flugzeug sind wir nun aller wieder gut - wenn auch etwas zermatscht - wieder im "Good Old Germany".

Ich bin natürlich erstmal sehr froh, dass die Reise so gut verlaufen ist, alle unversehrt und ohne dass uns etwas gestohlen wurde o. ä. wieder da sind.

Die Reise ist insgesamt - auch aus meiner Gruppenleitersicht - sehr gut velaufen. Mir hat es mit Euch Carina, Karin, Karina, Lena, Matze und Natascha sehr gut gefallen und meist viel Spass gemacht! Am besten hat mir gefallen, dass ihr meistens so interessiert dabei wart, viele tolle Einträge in dieses Tagebuch geschrieben habt und auch schon Pläne fuer die Zukunft geschmiedet habt!

Schön auch dass dieses Online-Tagebuch so gut ankommt! Die Statistik zeigt bis zu 73 Besuche pro Tag! (wer während einer Online-Session die Seite mehrmals besucht wird nur einmal gezählt!) Dieses Interesse freut uns alle sehr!

Un noch ein wichtiger Hinweis fuer alle, die sich in den vergangenen Dreieinhalb-Wochen ans "Blogger" lesen gewöhnt haben: Es gibt keinen Grund damit aufzuhören! Denn erstens werden sicherlich noch einige von uns nach der Reise "nachtarocken" und Einträge ueber das Erlebte verfassen. Zum anderen haben wir die Staffel am Dienstag an Miri und Geli aus Augsburg übergeben, die nun fuer ca. 1 Jahr in Vitória ein Praktikum (vor allem im Casa Legal) machen werden. Sie werden sich sicherlich auch hier bald zu Wort melden.

Als denn - até logo! Um abraco para todos
Stefan